Add Web Portal languages

You can add new translations of the Web Portal interface labels in addition to the default languages offered.

When you edit the language files, save the file using the UTF-8 or the UTF-16 character encoding.

For more details about the product and how to configure features, click Help or press F1.

Steps

  1. Select Configuration, then browse to Administration.
  2. Browse to Other Elements > Web Portal Localizations.
    A list of existing Web Portal Localizations opens.
  3. Right-click the list and select New Web Portal Localization.
  4. Click Import and browse to the location of the language file.
    You are prompted to confirm the change of Locale.
  5. Click Yes.
    The contents of the imported language file are displayed in the dialog box.
  6. Click OK to save the changes.

Web Portal Localization Properties dialog box

Use this dialog box to add a localization for the Web Portal.

Option Definition
Locale The language variant.
Comment

(Optional)

 A comment for your own reference.
Show all values When selected, all values are shown in the table.
Show only missing values When selected, only the values for which you have not yet added a localization for are shown.
Property The item to localize.
Value Double-click the cell to enter the localization.
Import Browse to the location of the language file. You are prompted to confirm the change of Locale.